Bilingual folk chansonnière with soul-searching ballads and a rollicking bluesy charm.

Latest News | Dernières nouvelles

ShackStock 2015 

I am honoured to be part of this year's ShackStock line-up! This special takes place on Saturday, August 22 in Clarence Creek, ON and all proceeds go to support of Ovarian Cancer Canada. I will be on stage at 3:45!
***
Je suis très fière de participer à ShackStock 2015 qui aura lieu samedi, le 22 août à Clarence Creek, ON. Le festival appui Cancer de l'ovaire Canada. Je serai en prestation à 15h45!

#RBCBluesfest2015...#FrenchConnexion...#RawSugar 


I've got some great news! I am playing at the RBC Ottawa Bluesfest! The show is part of the acoustic series at the Rideau Centre and it's FREE! I also have a show in Toronto on Monday, July 20 as part of the Festival French Connexion and again in Ottawa on July 22 at Raw Sugar (with two incredibly talented artists - Ian Foster from Newfoundland and Ottawa's own Cody Allen). Go to shows page for info.
 
____________________________

J'ai une grande nouvelle! Je serai en prestation au RBC Ottawa Bluesfest - c'est dans le cadre de leur série acoustique donc ma prestation est au Centre Rideau et elle est gratuite!! J'ai aussi un spectacle au Painted Lady à Toronto, le lundi 20 juillet dans le cadre du festival French Connexion, puis un autre spectacle à Ottawa le mercredi, 22 juillet  au Raw Sugar avec deux autres artistes super talentueux - Ian Foster et Cody Allen!. Voir ma page des spectacles.

What I've been up to... Ce qui m'occupe ces temps-ci! 

I know it's been a little while...I've been enjoying family time with these two! We spent about a week visiting Maine in early June, we attended my graduation and we went camping for my birthday. Here are a few pictures! By the way, Ava is already four months! 
_____________________________________

Ça fait un petit bout de temps que j'ai écris...c'est parce que je profite de l'été et surtout je passe du temps avec David et Ava! Nous avons passé une semaine au Maine, puis on a assisté à ma graduation et nous sommes allés camper pour ma fête! Voici quelques photos. En passant, Ava a déjà quatre mois! Le temps passe tellement vite! 


 

Ottawa Grassroots Festival 

 Je suis très fière d'annoncer que je ferai partie de la programmation 2015 du Ottawa Grassroots Festival! Le spectacle aura lieu le dimanche, 26 avril à 15h et c'est gratuit pour toute la famille.

I am very happy to announce that I am part of this year's Ottawa Grassroots Festival. I will play a free concert on Sunday, April 26 at 3pm.
 

Kristine St-Pierre at the Ottawa Grassroots Festival. 
Kristine St-Pierre au festival.

Merci à Contact Ontarois et Réseau Ontario! | Thank you! 


J'aimerais prendre quelques lignes pour remercier Réseau Ontario et Contact ontarois 2015 pour l'opportunité de faire une vitrine au Centre Shenkman. J'aimerais aussi remercier mes musiciens - Simon Poirier Lachance au cajon et Marion Arthur Kiss au violoncelle, ainsi que Lyne Shackleton pour son appui et tout son travaille. Ce fut une très belle semaine qui j'espère se transformera en de belles opportunités de me présenter en français à travers l'Ontario! C'est à suivre.... :)

***
I'd like to take a few moments to thank Réseau Ontario and Contact ontarois 2015 for the opportunity to showcase my songs at the Shenkman Centre in Orleans. I'd also like to thank my musicians - Simon Poirier Lachance on the cajon and Marion Arthur Kiss on the cello, as well as Lyne Shackleton for all her support and dedication. It was a wonderful week, which I hope will translate into some great opportunities to present my French repertoire across Ontario. To be continued...!
 

En nomination pour un Prix Trille Or! | Nominated! 

Et bien, quelle surprise! Je suis en nomination pour un Prix Trille Or dans la catégorie 'Meilleure interprète féminine'!  Ceci est ma première nomination, donc je suis pas mal fière! Le gala aura lieu le 7 mai prochain au Centre Shenkman à Orléans. (Lire le communiqué)
***
Well, today I received some great news! I've been nominated for a Trille Or prize in the category of Best female singer/artist. The "Prix Trille Or" recognizes Francophone artists outside of Quebec. This is my first nomination so I'm super excited! The gala takes place on May 7th at the Shenkman Centre in Orleans. 

Thank you! | Merci! 

I'm back home after three successful shows in Toronto, Kingston and Picton. Thank you so much to The Flying Beaver, Musiikki Café and The Acoustic Grill. I had a blast! And big thank you to Lyne Shackleton for coming on this #MiniWinterTour with me! Couldn't have done it without her :)


Je suis de retour à la maison après trois spectacles à Toronto, Kingston et Picton. Merci à tous ceux qui sont sortis malgré la température et surtout merci au Flying Beaver, au Musiikki Café et au Acoustic Grill pour leur accueil et générosité! Et un très très grand merci à Lyne Shackleton pour m'avoir accompagnée lors de cette #minitournéedhiver! Je n'aurais pas pu faire tout ça sans elle! 

National Anthems! | Hymnes nationaux 


On Sunday, Jan. 4, I had the opportunity to sing the U.S. and Canadian National Anthems at the Canadian Tire Centre in Ottawa. What an incredible experience! I even signed an autograph on someone's jersey! Here are a few highlights and a video!

***

Le dimanche, 4 janvier, j'ai eu la chance de chanter les hymnes nationaux canadien et américain au Centre Canadian Tire à Ottawa. Quelle expérience extraordinaire! J'ai même signé une autographe sur le chandail des Sénateurs d'un spectateur! Voici quelques photos et une vidéo!




 

Contact Ontarois: Vitrine officielle | Official showcase 

 

Je suis très fière d'annoncer que je vais faire partie de la programmation officielle de Contact Ontarois en janvier 2015! C'est toute une chance et j'ai super hâte. Ma vitrine est le jeudi, 15 janvier au Centre Shenkman. Pour la programmation complète et pour vous procurer des billets, cliquer le lien ci-dessous!
 

I'm extremely excited to announce that I will be presenting an official showcase at Contact Ontarois in January 2015! The conference brings together Francophones from across Canada and provides them with the opportunity to tour in Ontario. My showcase will be Thursday, Jan. 15 at the Shenkman Centre in Orleans. For the complete programme and to get your tickets, click on the link above.


 

Folk Music Ontario!  

I'm going to the Folk Music Ontario conference in October and I need your help! I'm performing as part of ArtsCan Circle showcase and raising funds to support music programmes in Northern Canada. My goal is to raise $500 that will go towards sending instruments and organizing music programmes. If you can help, I would greatly appreciate it!
 
J'ai la chance de participer à la conférence de musique folk en Ontario en octobre et j'ai besoin de votre aide! Je vais faire partie de la vitrine ArtsCan Circle, une organisation qui propose des programmes de musique pour les communauté dans le nord canadien. Je fais donc une levée de fonds afin de contribuer à l'achat d'instruments et à la mise-en-oeuvre des programmes de musique. Mon but est d'amasser $500. Toute contribution est grandement appréciée!  

New shows announced! | Spectacles à venir! 

After a very busy winter and spring, I've taken a few weeks off from playing shows because, well, I'm in South Africa! I arrived this morning and will be here for three weeks. I debated whether to bring my traveling guitar, but in the end, I traded it for my notebook and camera. Sometimes it's good to step away from your instrument and focus on the lyrics and melodies... We will see!

But rest assured, there are plenty of shows coming up in September (click on concert tab above), including this very special show with Shawna Caspi from Toronto. We will be playing a double bill at The Branch Restaurant in Kemptville on Friday, September 19. Shawna just released a new album called "Apartments for Lovers." Marion Arthur Kiss will also be joining us on cello. I hope you can join us! 


Après un hiver et un printemps assez mouvementés, j'ai décidé de prendre quelques semaines à moi...parce que je suis en Afrique du sud! Je suis arrivée tôt ce matin et j'y serai pour les trois prochaines semaines. J'ai pensé amener ma guitare de voyage mais en fin de compte, j'ai opté pour mon carnet de notes et ma caméra. Il est bon des fois de se séparer de son instrument pour mieux se concentrer sur les paroles et la mélodie... On verra bien ce qui en sortira!

Mais ne vous inquiétez-pas, je serai de retour en septembre avec plusieurs spectacles (voir onglet concerts ci-haut) dont un concert très spécial avec Shawna Caspi de Toronto. Le double-plateau aura lieu au restaurant The Branch à Kemptville le vendredi 19 septembre. Shawna vient tout juste de lancer un nouvel album intitulé "Apartments for Lovers."  Marion Arthur Kiss se joindra à nous au violoncelle. J'espère que vous pourrez être des nôtres!


 
RSS

Sign up! | Abonnez-vous!

Return

Free song when you sign up! Chanson gratuite lorsque vous vous abonnez!

Upcoming Shows | Prochains spectacles

04.09 - Spectacle du MIFO au Café de Joël, 20h
13.09 - Ovarian Cancer Canada Walk of Hope
19.09 - Refined Olive, 3:15pm for Marvest @ CityFolk2015

Go to shows list | Voir liste des concerts

Instagram

Twitter

Facebook